Monday, March 20, 2006

The Airing Deal Is Still up in the Air

在二月的時候,老闆 Arte Moreno 高興地宣佈 Angels「即將」與 Fox Sports Net (FSN) 簽下新的轉播合約。但是由於合約細節的談判進展非常緩慢,在球季即將在兩個星期後開始的現在,Angels 被迫要尋找一個替代方案以備不時之需,於是他們找上了 Channel 56,一個白天轉播卡通,晚上轉播適於闔家觀賞的影集(例如說「天才老爹」)的有線電視台。原先 Moreno 想要像 Yankees 的 YES Network 一樣,建立自己的有線電視網來轉播 Angels 的比賽,Channel 56 就是他的購併目標之一。

這份和 FSN 的新合約價值十年 500 M,每年轉播 150 場,其中有線電視台 FSN 將轉播 100 場,無線電視台 UPN 13 將轉播 50 場。剩下的 12 場比賽應該會由 Fox 或 ESPN 這兩個全國性的電視轉播補足。對於像我這種沒辦法常常到球場看比賽的窮學生來說,轉播場次的增加是個很大的福音。在去年以前,Angels 的比賽並不是每一場都有被電視轉播的,如果有哪一位狂熱 Angel fan 用 mlb.tv 看了去年 Angels 所有比賽的話,應該會發現有一些比賽是用很陽春的畫面,也沒有主播和球評的聲音,這些比賽就是由 MLB 官方自行拍攝的。這個合約相當符合 Moreno 剛入主 Angels 時就開始努力的目標:增加 Angels 的轉播場次和曝光率。而因為 Angels 這四年來贏了一次 WS 和兩個西區冠軍,這個合約的重訂也大大增加了球隊的收入。Angels 去年從 FSN 和 KCAL9 獲得的轉播收入大約是 24 M,若是與 FSN 的新合約能夠順利簽訂,轉播收入至少會加倍。然而新合約簽訂之後,Moreno 在 2009 年以前都不能重新啟動他的有線電視網大計。

如果雙方不能在球季開始前達成協議,除了 Fox 的全國轉播之外,Angels 今年可能就無法在無線電視上露臉了。我不知道美國家庭購買 cable TV 的比率是多少。以我自己來說,我剛到美國的時候,住處沒有 cable TV,一年最多只能看到少少的四十幾場 Angels 的比賽,而且還會錯過很多在東岸打或是下午開始的比賽,已經夠鬱悶的了。現在那些沒有 cable TV 的球迷可能會沒有比賽可看,真的是太慘了。原本 Angels 地方性的無線轉播是由 KCAL9 負責的,但是去年底合約到期之後,KCAL9 決定結束跟 Angels 的合作關係,轉而和 Dodgers 簽下新的合約。這是個有點「搶地盤」意味的動作,蓋去年 Moreno 大動作「入侵」Los Angeles,Dodgers 總是要找回一些面子和場子;另一方面,由於去年 Dodgers 的無線轉播是由 News Corps. 旗下的 UPN 13 負責的,此舉也顯示 Dodgers 試著減少和前東家之間的關連。

2 Comments:

Blogger madboy said...

呃...Dodgers老闆撇不清和FSN的關係的,之前狂貸款買Dodgers的他終於受不了壓力將Boston房地產的一部分停車場賣給(?或是轉賣換錢?)News Corps.,他還不曉得歉News Corps.多少錢。

而且Moreno這個約則具有宣示LA地盤的味道存在。對Dodgers球迷而言或許很吃味,但對我而言這是打倒the McBrokes最好的方式:引Angels入關......呵。

Mon Mar 27, 06:04:00 AM  
Blogger walaykao said...

說實在的,沒有幾支球隊能夠跟 FSN 撇清關係。Fox 在 90 年代初期瘋狂購併一堆地方性的運動電視台,現在他們握有 19 支球隊的地方轉播權,很難跑得掉啊 XD

Mon Mar 27, 03:06:00 PM  

Post a Comment

<< Home